Jino ilo Mei 11, 2023: Ritōl ro an public health ilo Oregon emōj aer jolok elōñ wāween kōmadmōd ko ñan COVID-19 ilo an jemlok idin jorrāān eo an federal. Bōk melele ko relablok kin oktak ko rekāāltata ijin.

Kakōlkōl ko an COVID-19

Elōñ wāween ko COVID-19 emaron jelōt mour ne am

Kakōlkōl kein remaron walok iomwin 2-14 raan alikin am bar bed iturin juon armij eo ewōr COVID-19 ibben.

  • Pokpok

  • Kajjinok ak bin an emenono

  • Piba

  • Wudidid im bio

  • Metak majol

  • Metak bar

  • Metak buro

  • Jab maron at bwin jabdewōt

Jet armij ro ewōr COVID-19 ibbeir ejellok jabdewōt aer kakōlkōl. Ñe ewōr kakõlkōl ko ibbam ak kwōj lomnak emaron wōr COVID-19 ibbam, aurok am bed wōt mweo imōm im jab bed iturin armij ro jet. Lale ñaat eo kwōmaron rool ñan jikin jerbal eo am im bar bed iturin armij.

Peij ko mōttan 

Kejbarok kin COVID-19
TeejBōk melele ko relablok

NAAT EO KWŌN EBŌK IDIN JIBAÑ IN TAKTŌ

Lale idin kakolkol ko kin COVID-19. Elañe ewōr jabdewōt kakōlkōl kein ibben juon, bukōt lok jikin idin taktō ilo ien eo wōt:

  • Bin an menono

  • Metak ak jab bōjrak an aer ob

  • Ekāāl an poktak

  • Ejaje ruj ak jab maron ruj wōt

  • Kalor būlu tien ak iturin mejen

Laajrak in ejab koba aoleb kakōlkōl ko remaron walok. Kall ae lok 911 ñe ejab kall ae jikin idin taktō eo ilo jukjukinbed eo am moktalok im ba ñan rijerbal eo ej uwaak talebon ke kwōj aikuj jibañ ñan juon armij eo ewōr ak emaron wōr COVID-19 ibben.

Ak kakōlkōl ko rej wōnmaanlok ak “COVID-19 aitōk”?

Jet armij ro emōj aer bōk nañinmij eo ej kōmman COVID-19 remaron loe kakōlkōl ko aitōk ien im rej walok iomwin emen wiik ak lablok alikin an bōjrak aer nañinmij. Jet ien COVID-19 aitōk, COVID eo aitōk kutien, COVID eo ejab bōjrak, COVID-19 eo alikin an kauwōtata, ak nañinmijin COVID-19 eo alikin an kauwōtata, nañinmij kein emaron koba kakōlkōl ko roktak.

*Kakōlkōl elabtata ekkā ripoot kaki ej:

  • Mejki ak mōk im ekakkure makūtkūt ko ilo mour
  • Piba
  • Abañ emmenono ak kajjinōk
  • Pokpok
  • Metak ob
  • Mōkaj ak ejab ekkā joñan an paam menono
  • Ebin lomnak ak kōlmenlokijen (jet ien ettannin “kiki kōmelij”)
  • Metak bar
  • Ebin kiki
  • Addeboulul ilo ien am jutak
  • Oktak am maron āt bwin ak nemaik jabdewōt
  • Būromōj ak abnōnō
  • Metak loje ak bidodo loje
  • Metak mokwōj ak majel
  • Nennab
  • Oktak ilo ien mejan allōñ
  • Enanalok kakōlkōl ko alikin am makūtkūt ak lomnak

Kakōlkōl ko remaron jino alikin am mour jen nañinmij, bōjrak, bar walok im emaron walok iomwin wiik, allōñ, ak iiō.

Ñe ewalok jabdewōt kakōlkōl ibbam im emōj an mootlok emen wiik ak lablok jen ien eo kwar nañinmij, kenono ibben taktō eo am bwe en lewaj jejjetin kōmelele ko. Ñe ejellok am taktō, kall ae 211 for help finding one.

Wōn eo elablok uwōta ñan an bōk COVID aitōk?

  • Jet armij ro ekkar lablok an kauwōtata nañinmij in COVID-19 ko ibbeir, elabtata ro rekkar deloñ aujbitol ak ro rekkar aikuj jibañ in kōmadmōd eo elab joñan.
  • Armij ro ewōr kadede aer nañinmij mokta jen aer kar bōk COVID-19.
  • Armij ro rekkar jab bōk wā eo an COVID-19.

Ewi wāween aō maron kejbarok na make jen COVID Aitōk?

Wāween eo emmmontata ñan kejbarok kwe make im ro jet jen nañinmij ko alikin COVID ej ilo am kadedelok am bōke aoleb wā im wā in kakajur ko ñan COVID-19.

Ñan melele im mennin jibañ ko relablok kin COVID Aitōk, etal ñan Centers for Disease Control and Prevention (CDC).