Kể từ ngày 1 Tháng Năm, 2023: Các viên chức y tế cộng đồng của Oregon đã gỡ bỏ một số biện pháp ứng phó với COVID-19 do tình huống khẩn cấp liên bang đã kết thúc. Tìm hiểu thêm về các thay đổi mới nhất tại đây.

Dành cho phụ huynh & gia đình

Trên trang này:

Các câu trả lời về vắc-xin dành cho phụ huynh và gia đình

Trẻ em từ 5 tuổi trở lên hiện đủ điều kiện để được tiêm vắc-xin COVID-19.

Nếu quý vị là phụ huynh hoặc người chăm sóc, việc thắc mắc về vắc-xin cho con quý vị là điều bình thường. Điều quan trọng là phải nhận được lời giải đáp các câu hỏi của quý vị và nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị khi đưa ra lựa chọn tiêm vắc-xin COVID-19 cho con quý vị.

Tải xuống các câu hỏi và câu trả lời này về vắc-xin COVID dành cho thanh thiếu niên với Bác sĩ Bukhosi Dube, người đồng dẫn chương trình radio “Ask a Black Doctor (Hỏi Bác sĩ Người Da đen)”.

Tải xuống

Con tôi có nên tiêm vắc-xin không?

Trẻ em có thể bị bệnh nặng do COVID-19, và vắc-xin là cách tốt nhất để bảo vệ trẻ. Các biến thể mới của COVID dễ lây lan hơn và nhiều người trẻ tuổi ở Oregon đang phải nhập viện vì COVID-19. Thật may là vắc-xin mang lại hiệu quả bảo vệ khỏi bị bệnh nặng hoặc phải đến bệnh viện do COVID-19, hoặc có thể lây lan sang những người khác.

Vắc-xin có an toàn và hiệu quả cho trẻ em không?

Có, vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả cho trẻ em từ 5 tuổi trở lên. Trong các thử nghiệm lâm sàng, vắc-xin COVID-19 Pfizer đã được chứng minh là có hiệu quả cao trong việc phòng ngừa trẻ em từ 5 tuổi trở lên bị bệnh nặng do COVID-19 hoặc lây lan cho những người khác.

Các trang liên quan

Con tôi có thể tiêm vắc-xin COVID-19 cùng lúc với các vắc-xin khác không?

Có, nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc tiêm vắc-xin COVID-19 cho con quý vị là an toàn khi trẻ tiêm cùng lúc vắc-xin của các bệnh khác, như bệnh sởi. Bác sĩ của con quý vị có thể giúp quý vị tìm ra cách phù hợp nhất cho con quý vị.

Các trang liên quan

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi khi tiêm vắc-xin cho con mình?

Sau khi thăm khám, hãy để ý các tác dụng phụ thường gặp ở trẻ, như đau cánh tay, sốt hoặc cảm thấy mệt mỏi. Con quý vị sẽ cần tiêm liều vắc-xin thứ hai khoảng 3 tuần sau khi tiêm liều vắc-xin đầu tiên trừ khi được nhà cung cấp dịch vụ y tế của quý vị khuyến nghị khác.

Các trang liên quan

Những tác dụng phụ thường gặp của vắc-xin là gì?

Những tác dụng phụ thường gặp này là dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể con quý vị đang xây dựng cơ chế bảo vệ chống lại virus. Các tác dụng phụ sẽ biến mất sau vài ngày.

Chườm túi lạnh, uống nhiều nước và nghỉ ngơi nhiều có thể hữu ích. Thuốc giảm đau không kê toa như Advil hoặc Tylenol cũng có thể giúp họ cảm thấy dễ chịu hơn.