安全聚会

有些活动会比其他事情有更大风险。以下指导原则和风险等级可帮助您和您珍爱的人制定计划、避免感染 Covid 病毒。

1. 接种疫苗或加强针。接种疫苗是我们避免因 Covid 病毒的各种变种而出现重症的最佳防范措施。
2. 当您在人多的地方或聚会中逗留，尤其在尚未接种疫苗，患有可能让您面临重症高风险的基础疾病，或与属于这些类别中的某人同住的情况下，请考虑戴口罩，如果您患有可能让您面临 Covid Covid-19 重症高风险的基础疾病，或您与属于这些类别中的某人同住（点击此处查看健康指南）。
3. 最大限度地使家中或办公室保持通风。导致 Covid-19 的病毒可能悬浮在空气中。打开窗户（如果温度允许）可以改善通风并减少空气中导致 Covid-19 的病毒量。如果您有风扇或空气净化器，您也可以打开。想要获取改善家庭或办公室通风的更多提示，请访问CDC。
4. 勤洗手，每次至少20秒，或使用酒精含量至少为 60% 的洗手液。
5. 清洁经常触摸的物体表面，如门把手、车门、方向盘和电话/手机。
6. 了解 Covid 病毒的症状，并且知道如果有人生病的话您可以打什么电话找到健康服务提供者或社区医疗健康工作者。如果您没有健康服务提供者，请拨 211。
7. 制定好计划，以便当家中有人生病时能把他们尽量和别人分开，直到他们康复为止。

在所有人都接种疫苗前，我们大家都通过一些措施来保护我们的社区民众免于因 Covid 病毒而出现重症。以下是各种不同活动的风险等级，以帮助您保持安全。

低风险：

• 待在家里
• 在室外自己一个人待着
• 和与您同住的人相处
• 和不与您同住但也接种过疫苗者相处
• 与其他人在室外环境共处，但维持 6 英尺以上的社交距离
• 中等风险
• 在室内的公共场所逗留，已接种疫苗、戴口罩并与他人保持 6 英尺的距离
• 高风险
• 未接种疫苗
• 身处人群中和在聚会，而且不戴口罩

• 在室内或在户外与其他同样未接种过疫苗的人相处，且彼此距离少于 6 英尺

口罩和遮面物：

自 2022 年 3 月 12 日起：在俄勒冈州的大多数环境中，包括企业、宗教机构、幼儿园到 12 年级的学校和托儿机构，都不再要求佩戴口罩、遮面物或面罩。

在医疗保健和其他一些环境中仍然需要佩戴口罩和遮面物

5 岁及以上的所有人士都必须佩戴口罩或遮面物，而对 2 至 5 岁的儿童，强烈建议在以下环境中佩戴口罩和遮面物：

• 医院

• 医生诊所

• 药房窗口和等候区

• 牙医诊所

• 紧急护理设施

• 长期护理和辅助生活设施

• 行为健康住宿计划

• 咨询、康复和康复中心

• 透析中心

• 学校内保健中心

• 提供医疗保健的任何诊所

• 此外，老年人中心或独立生活设施可能会继续要求佩戴口罩、遮面物或面罩以及保持身体距离。家庭护理、家庭保健或临终关怀服务的提 供者在提供护理时仍需佩戴口罩或遮面物。

自 2023 年 4 月 3 日起：俄勒冈州不再需要口罩、面罩或护面罩，包括所有医疗护理机构、企业、宗教机构、幼儿园 – 12 年级学校和儿童保育机构。在要求取消后，一些医疗护理机构可能会选择仍在在其机构内佩戴口罩。

谁应该继续佩戴口罩？

即使俄勒冈州大部分的公共场合将不再要求配戴口罩，它仍然是预防 COVID-19 与其他呼吸道病毒散布最有效的方式。很多在俄勒冈州的人仍会选择继续配戴口罩。
如果您出现以下情况，建议您继续佩戴口罩：
未接种疫苗
年龄在 65 岁以上
免疫系统低弱
患有会使您因 Covid 病毒而重症的风险更高的基础疾病
与上述任何一类人士同住
我们支持每个人选择是否戴口罩的权利。

如果有人因我继续戴口罩而骚扰我，我该怎么办？

无论是否规定要戴口罩，若对佩戴面罩者进行骚扰、歧视、孤立或做出其他有伤害性的反应，都有可能违反俄勒冈州的法律。

如果您认为自己因戴口罩、遮面物或面罩，或在公共场合未戴口罩、遮面物或面罩而遭受仇恨或偏见犯罪或事件，您可以通过以下资源来寻求帮助。

• 要报告偏见犯罪，请致电您当地的执法部门非紧急热线。
• 要报告偏见事件，请致电俄勒冈州司法部，电话 844-924-BIAS (2427)。
• 要提出民权投诉，请访问劳工和工业局 (BOLI) 或致电 971-673-0764。
• 如需更多信息，请访问 StandAgainstHate.Oregon.gov。

如果您有听力障碍，请使用俄勒冈州中继服务，电话 711。

在许多社交和欢庆时刻，人们都会聚在一起。在疫苗与加强针都供应齐全的状况下，每个人被感染的风险都不尽相同。如果您与共处之人都已接种了最新的 Covid 病毒疫苗和加强针，您患重症的风险就会降低。这里有一些可以帮助您在任何场合的聚会中保持安全的建议。

• 接种疫苗并在您符合资格时接种最新的加强针来保护您与您身边的人们。

• 您可以在群聚前事先询问其他非与您同住的人是否已经接种疫苗。如果您感到担心，您可以选择留在家中或以其他的方式联系感情。

• 大多数公共场所不再要求佩戴口罩，但它们仍能有效减少 Covid 病毒的传播。如果您出现以下情况，建议您继续佩戴口罩并在聚会时与他人保持 6 英尺的距离：

○ 65 岁以上

○免疫系统低弱

○患有将使您面临 Covid-19 重症高风险的基础疾病

○与上述任何一类人士同住

• 避免通风不良的场所，尤其当您身处拥挤人群中时。

• 开窗或是让风扇或空气清净机运转，尽可能帮助空气流通。

• 如果出现 Covid 病毒症状或曾经近身接触 Covid 病毒确诊病患，请接受检测。

• 如果您感到不适或生病，请留在家中并不要主办任何群聚活动。

• 勤洗手。

• 及时接种最新的 Covid 疫苗，以便在旅行出游时获得最佳保护。一些国家可能要求接种 Covid 疫苗后才能入境。

• 由于您可能会接触到 Covid 病毒，因此请考虑（所有 2 岁及以上的人士）在公共交通工具上、机场、巴士或火车站继续配戴口罩。

• 勤洗手，如果没有肥皂和水，请使用酒精含量至少为60% 的洗手液。

• 在出发前 1-3 日请接受检测，并且在旅行前以及旅行期间避开拥挤人群与聚会。

如果您有可能让您面临 Covid-19 重症高风险的基础疾病或是服用降低免疫系统功能的药物，必须更加谨慎防疫。

●建议你在接触他人时，即使您已经完全接种疫苗并接种了加强针，也要继续佩戴贴合口鼻的口罩。

我们希望您在全年的聚会中保持安全和健康。请致电211、访问当地药房或医生办公室或使用vaccines.gov以寻求疫苗和加强针。